JaPrensa | 海外サッカーの記者会見まとめサイト

海外サッカーの記者会見を翻訳してまとめています

2024-01-01から1年間の記事一覧

【第4節 | 試合後会見】アンチェロッティ監督(レアル・マドリー vs ベティス)

www.youtube.com フラストレーションは和らいだ? 質問: 2度の引き分け、そして少し厳しいリーグ戦のスタートの後、今回の勝利でチーム内の少しの不安やフラストレーションが和らいだと思いますか? 不安やフラストレーションなんてものはない。確かに2試合…

【第4節 | 試合後会見】ペジェグリーニ監督(レアル・マドリー vs ベティス)

www.youtube.com エンバペのドブレーテ 質問: キリアン・エンバペがついにこのリーグに参加しました。 ベルナベウで試合をすることを意図していたように、レアル・マドリーという素晴らしいチームと彼らのスタジアムで、そして彼らのサポーターの前で試合を…

【第4節 | 事前会見】ペジェグリーニ監督(レアル・マドリー vs ベティス)

www.youtube.com チームの調子 質問: 明日の試合に向けてチームの調子はいかがでしょうか? チームの調子は良い。リーガの試合での結果を踏まえて、これは重要な目標であったし、今はリーガに集中する時期であり、これからの1か月はリーガだけに専念すること…

【第4節 | 事前会見】アンチェロッティ監督(レアル・マドリー vs ベティス)

www.youtube.com ホームゲームに向けて 質問: 明日の試合にどのように臨みますか?ベティスとの大一番で、ベルナベウの力を頼りにすることになると思いますが。 当然ながらファンの応援が助けになると思う。私たちは最高のパフォーマンスを見せたいと思って…

【第3節 | 事前会見】アンチェロッティ監督(ラス・パルマス vs レアル・マドリー)

www.youtube.com 明日のプラン 質問: 明日のラス・パルマス戦はどのような試合を想像していますか? いつも通り、競った試合になると思う。今のラ・リーガはあらゆる意味で非常に競り合った試合が多くなっていると思う。暑さにもかかわらず、シーズン序盤の…

【第3節 | 事前会見】ルイス・カリオン監督(ラス・パルマス vs レアル・マドリー)

www.youtube.com マドリー戦への準備 質問: レガネス戦の敗北後にチーム内で自己批判をされたとのことですが、その後、レアル・マドリー戦に向けての数日はどのように過ごされましたか?そして、レアル・マドリーに対してどの部分に重点を置いてダメージを与…

【前日】2024年8月25日 シメオネ監督(アトレティコ・マドリー)記者会見(LALIGA第2節 ジローナ戦)

www.youtube.com 新加入セレモニーを経て 質問: 先日、新加入選手たちのセレモニーに参加して、とても興奮を感じました。サポーターたちはとても感動していて、おそらく久しぶりに高い期待を寄せています。これについて、どう感じていますか?追加のプレッシ…

【前日】2024年8月25日 ミチェル監督(ジローナ)記者会見(LALIGA第2節 アトレティコ・マドリー戦)

www.youtube.com チーム状況 質問: チームの状況について、選手の入退団や負傷者の状況を含めて、簡単に教えていただけますか? まずバレリーはまだ病気からの回復中で、試合に出られる状態ではありません。それ以外は全員問題ありません。トニ(・ビジャ)…

【前日】2024年8月25日 アンチェロッティ監督(レアル・マドリー)記者会見(LALIGA第2節 バジャドリード戦)

www.youtube.com ベルナベウ初戦 質問: 日曜日にレアル・マドリードがホームでレアル・バジャドリードと対戦します。最後の試合から3か月が経ち、チームは再びベルナベウでプレーしますが、今シーズン初のホームゲームとして、マドリディスタと再会すること…

【前日】2024年8月24日 フリック監督(バルセロナ)記者会見(LALIGA第2節 アトレティック・クルブ戦)

www.youtube.com ホーム初戦 質問: アトレティックとのホーム初戦です。開幕節で苦労して勝利を収めた後、ホームで勝利を収めるためにはファンのサポートが鍵となるのでしょうか? ファンからのサポートを得ることは重要である。選手たちとファンとの間に良…

【前日】2024年8月24日 バルベルデ監督(アトレティック・クルブ)記者会見(LALIGA第2節 バルセロナ戦)

www.youtube.com 招集メンバーについて 質問: 今、私たちは招集リストを見たばかりです。フレン(・アギレサバラ)は入っていますが、ジャロは入っていません。少し話していただけますか?フレンは明日先発でプレーする予定ですか?それともジャロはどんな状…

【前日】2024年8月23日 クラウディオ・ヒラルディス監督(セルタ)記者会見(LALIGA第2節 バレンシア戦)

www.youtube.com 2ndGKのグアイタについて 質問: 招集メンバーについてお聞きしますが、今週(ビセンテ・)グアイタが入っているのでしょうか? そうだ、先週の招集メンバーにビセンテを加えた。直接23人で行く予定だ。ホームゲームに出場可能だ。週を通して…

【前日】2024年8月23日 ルベン・バラハ監督(バレンシア)記者会見(LALIGA第2節 セルタ戦)

www.youtube.com ルイス・リオハについて 質問: 明日の試合が重要だということは承知していますが、市場に関する最新情報を入手しました。ルイス・リオハがバレンシアとの契約を結び、次の3シーズンの間、チームに加わることが決定したとのことです。彼は今…

【前日】2024年8月23日 ピミエンタ監督(セビージャ)記者会見(LALIGA第2節 ビジャレアル戦)

www.youtube.com ピスファンでのデビュー 質問: 明日の試合に向けて、スタジアムでのデビュー戦で、前回使えなかった選手も含めて、今回の試合でどの選手を起用できるかについて、そしてラス・パルマスとの試合後や他の週のトレーニングで得た結論についても…

【前日】2024年8月23日 マルセリーノ監督(ビジャレアル)記者会見(LALIGA第2節 セビージャ戦)

www.youtube.com 夏の再編 質問: アルノー・ダンジュマの復帰とローガン・コスタの加入を考慮すると、今シーズン、ビジャレアルには10人の新しい選手が加わることになります。一方で、15人の選手がすでにクラブを去ったことも知っています。監督として、この…

【前日】2024年8月18日 マノロ・ゴンサレス監督(エスパニョール)記者会見(LALIGA第1節 バジャドリード戦)

www.youtube.com チームの仕上がり 質問: 少し前に、もう一試合プレシーズンマッチを追加しておけば良かったかもしれないとおっしゃっていましたが、その点についてチームの仕上がり具合はどうでしょうか?(アレホ・)ベレスや(イルヴィン・)カルドナの加…

【前日】2024年8月18日 パウロ・ペッツォラーノ監督(バジャドリード)記者会見(LALIGA第1節 エスパニョール戦)

www.youtube.com サポーターへの期待 質問: チームが3ヶ月ぶりにホセ・ソリージャで再び競技しますが、どのようなサポーターを期待していますか?昇格し、古いエンブレムに戻り、チームが再びプリメーラ・ディビシオンに戻ったことが、昨シーズン、監督と多…

【前日】2024年8月18日 マルセリーノ監督(ビジャレアル)記者会見(LALIGA第1節 アトレティコ・マドリー戦)

www.youtube.com 開幕戦に向けての準備 質問: 明日に向けての準備はいかがでしょうか?ケガ人やいつも調子が安定しない選手、まだ到着していない選手もいますし、クラブも3人の新しい選手が来る可能性があると言っていますが、現時点でのチーム編成は少し心…

【前日】2024年8月18日 シメオネ監督(アトレティコ・マドリー)記者会見(LALIGA第1節 ビジャレアル戦)

www.youtube.com 13シーズン目 質問: アトレティコ・マドリードで13シーズン目を迎えますが、今年のシーズンは、以前のように「しつこいチーム」、「刃を持ったチーム」に戻るためのシーズンになるのでしょうか?すべてのタイトルを争ってきた、そのチームに…

【前日】2024年8月17日 イマノル監督(レアル・ソシエダ)記者会見(LALIGA第1節 ラージョ戦)

www.youtube.com メリーノがメンバー外 質問: メリーノがメンバーに入っていませんが、これはどういう意味ですか? 他のチームと話が進んでいるということだ。私は彼のためにこのような決定を下すことが求められたが、それについては十分に検討している。彼…

【前日】2024年8月17日 イニゴ・ペレス監督(ラージョ)記者会見(LALIGA第1節 レアル・ソシエダ戦)

www.youtube.com スタメン 質問: 明日のラ・レアル戦で、主力選手は先発予定でしょうか? アルバロ(・ガルシア)はボーンマスでトラブルに見舞われたが、チームに徐々に合流しているのは事実だ。しかし、今のところ彼は遠征には参加せず、回復を少しずつ進…

【前日】2024年8月17日 アラサテ監督(マジョルカ)記者会見(LALIGA第1節 レアル・マドリー戦)

www.youtube.com 新体制の船出 質問: 時が経つのは本当に早いもので、良いプレシーズンを過ごされたと思います。今回の挑戦にどのように臨むのか、お聞かせいただけますか?ソン・モイシュでのデビュー戦が、レアル・マドリード戦となりますが。 おっしゃる…

【前日】2024年8月17日 アンチェロッティ監督(レアル・マドリー)記者会見(LALIGA第1節 マジョルカ戦)

www.youtube.com マジョルカ戦について 質問: 明日リーガが開幕します。昨シーズンの王者にとっての始まりです。明日の試合についてどうお考えですか?常に難しい試合となるマジョルカ戦ですが。 明日からリーガが始まる、そうだ。我々が昨年正当に勝ち取っ…

【前日】2024年8月16日 ルベン・バラハ監督(バレンシア)記者会見(LALIGA第1節 バルセロナ戦)

www.youtube.com サム・カスティジェホの起用 質問: 市場で話題になっている選手、サム・カスティジェホについてお聞きしたいと思います。彼はトレーニングに復帰しましたが、この選手の現状について教えていただけますか?そして、市場が閉じるまでに移籍先…

【前日】2024年8月16日 フリック監督(バルセロナ)記者会見(LALIGA第1節 バレンシア戦)

www.youtube.com 登録選手 質問: 登録選手についてお伺いしたいのですが、明日の試合に向けて誰かを予定していますか? 私たちには22~23人の選手がいて、明日の朝もピッチでアクティベーションを行う予定だ。明日発表する。全員がチームに合流しており、明…

【前日】2024年8月16日 ボルハ・ヒメネス監督(レガネス)記者会見(LALIGA第1節 オサスナ戦)

www.youtube.com 今の心境 質問: 最後にお会いしたのは昇格の興奮が冷めやらぬ時でしたね。さて、あれからもう一ヶ月以上が経ち、リーグ初戦まで残り24時間を切った今の心境を教えていただけますか? まあ、とても嬉しいよ。あの日のことは鮮明に覚えている…

【前日】2024年8月16日 ビセンテ・モレーノ監督(オサスナ)記者会見(LALIGA第1節 レガネス戦)

www.youtube.com 感触 質問: いよいよ明日は本格的なテストです。チームの準備はいかがですか?どんな感触をお持ちですか? 私は非常に良い感触を持っている。チームはいい状態で準備が整っていると言える。もちろん、まだ改善の余地は大いにあるが、それは…

【前日】2024年8月15日 ガルシア・ピミエンタ監督(セビージャ)記者会見(LALIGA第1節 ラス・パルマス戦)

www.youtube.com チームの状態 質問: チームの状態はいかがですか?最近、特に守備面で新しい選手が多く加入していますが、チーム全体がリーグ初戦、ラス・パルマス戦に向けて準備が整っていますか? いよいよ始まりますね、我々が望んでいたものが。長いプ…

【前日】2024年8月15日 ルイス・カリオン監督(ラス・パルマス)記者会見(LALIGA第1節 セビージャ戦)

www.youtube.com 感触 質問: プレシーズンについての質問ですが、明日の大会開始を控えた今、全体的な感触やチームの状態、そしてスタッフの皆さんの状況について教えていただけますか? 感触は良い。我々は多くのことに取り組んできたし、やりたいことを選…

【前日】2024年8月15日 ルイス・ガルシア・プラサ監督(アラベス)記者会見(LALIGA第1節 セルタ戦)

www.youtube.com チームの現状 質問: どのようにシーズンを迎えようとしているのか、目標は何なのか、何がまだ足りないのか、そして夏の間チームをどう見ていたのか教えてください。 質問が多かったので、まずシーズンの始まりについて話すけど、結果はそれ…