JaPrensa | 海外サッカーの記者会見まとめサイト

海外サッカーの記者会見を翻訳してまとめています

【前日】2024年8月15日 ルイス・カリオン監督(ラス・パルマス)記者会見(LALIGA第1節 セビージャ戦)

www.youtube.com

感触

質問: プレシーズンについての質問ですが、明日の大会開始を控えた今、全体的な感触やチームの状態、そしてスタッフの皆さんの状況について教えていただけますか?

感触は良い。我々は多くのことに取り組んできたし、やりたいことを選手たちに合わせてきた。また、選手たちも我々に合わせてきた。まだ道のりは長いが、明日は良い試合ができるという希望と期待を持っている。

対戦相手について

質問: セビージャとガルシア・ピミエンタ監督について、どのような期待をされていますか?こちらでもよく知られている監督ですが、どのようにお考えでしょうか?

彼らは良い相手で、歴史あるチームだ。重要なことを目指して戦う可能性が高い。しかし、私のチームには誰と対戦しても勝てる力があると感じてほしいと思っている。彼らには様々なタイプの選手がいる。外で速い選手や、内部で連携の取れた選手たちがいるし、監督の戦術からして、ボールを多く保持しようとするだろう。我々は彼らをしっかりと研究してきた。あとはピッチ上で何が起こるかで決まる。

編成について

質問: チーム編成には満足されていますか?目標を達成するために十分なメンバーが揃っているとお考えですか?

ああ、そう思う。チームには初めから多くの選手がいるし、彼らと一緒に取り組んできた。良い状態の選手もいるし、Bチームから来た選手も良い状態だ。だから、チーム編成は良いと思う。

選手層について

質問: 選手層についてお伺いしたいのですが、多くの変化がありましたが、あなたが望んでいたプレースタイルを導入することはできましたか?多くの変更があったために、スタイルを適応させる必要がありましたか?また、昨シーズンの得点不足が続いていることについて、ピミエンタ監督が相手にいることで、観客が昨シーズンよりも改善されたプレッシャーを期待するかもしれませんが、それはあなたにとってプレッシャーとなっていますか?

いや、特別なプレッシャーというわけではない。誰しもが新しい場所に来た時や、今いる場所で昨年よりも良い結果を出そうとするのは当然であり、正当なことだ。我々も物事がうまく進むように、日々を楽しみながら、週末に何が起こるかを楽しむつもりだ。チームの状態は良く、我々が何を望んでいるかは明確だ。それはきっとシーズン中に進化していくが、試合によっては、いくつかのことを強いられる場面も出てくるだろう。このチームはすでに長い間、我々が目指すスタイルに似た状況で取り組んできた。それぞれの監督には独自のアイデアがあり、それを伝えようとする。今のところ、私が見ているものには満足しているよ。対戦相手としては、セビージャと対戦すること自体が十分な刺激になる。彼らは良いチームだ。我々は良い試合をしようと努めるし、監督に対しても大いに敬意を払っている。個人的にも彼を知っているし、我々が求めるのは、彼らよりも優れたチームであることだが、それはどのチームと対戦するときも同じで、明日も同じように取り組むつもりだ。

GKの人選

質問: ゴールキーパーについては決まっているのでしょうか?シレッセンでいくのか、それともローテーションは考えていませんか?

まずは二人のうちどちらかを選ばなければならない。そして、その決定を下した後で、どのようなパフォーマンスが見られるかを判断し、その上で変更するかどうかを決めるつもりだ。

選手登録について

質問: 選手登録に関してですが、全員揃っていますか?マッケンナは今日リーグに登録される予定で、セドリックもその一人だと思いますが、彼らがまだ登録されていないのでは?

その点についてはあまり詳しくないが、全員が登録されるものと理解している。特に問題はないはずだ。だから私は手元にいる全員を考慮に入れている。明日の招集は後で行う予定だが、外れる選手もいるが、彼らも勝利のために準備している。

バジェスについて

質問: バジェスは昨シーズンのベストプレーヤーでありながら、スタンドにいます。あなたはプリメーラでのデビューを控えていますが、適応のための時間が必要ですか?2ヶ月、3ヶ月といった期間が必要だとお考えですか?

いや、外から見るよりも自然なものだと思う。来たら、仕事をして、物事をうまく進めようとするだけだ。サッカーではあまり待ってもらえないし、最初からうまくいくように努力する。我々はそのために準備してきた。セビージャにどのようにダメージを与えるか、そしてどのようにそれを防ぐかを考えてきた。上手くいけばいいと思う。確かにプリメーラではセグンダより難しいが、セグンダではプリメーラレッドよりも難しい。それでも、試合に勝つために準備し、良い相手と対戦するが、我々もまた良いチームだと思うし、勝つための全ての可能性がある。

得点力不足

質問: 昨シーズン、特に攻撃面でチームに苦戦が見られました。得点を生み出すのが難しかったようですが、その点について、このプレシーズンで攻撃面はどのように見えましたか?

良いと思う。もちろん、試合ごとに状況は違うが、ある日にはもう少し満足することもあれば、試合の負荷が大きくてチームが重く感じる日もあった。それでも、ゴールチャンスを多く作り出してきたし、その点についてはあまり心配していない。フォワードたちがゴールを決めることは確信しているし、ゴールチャンスを作り出すことに努めていくつもりだ。そして、最終的にはチーム全体での取り組みとなる。フォワードのゴールは重要だが、ウイングやミッドフィルダー、セットプレーからのゴールも重要だ。失点を抑える面でもバランスを取るよう努めるが、サッカーとは攻撃して相手ゴールを狙うものであり、それが時には守備面でのリスクを伴うこともあるが、それについては心配していない。

フォワードの補強

質問: 会長が言っていた、チームを完成させるために今探しているフォワードについてお伺いしますが、現在のチームにない特定のスキルを持つ選手を探しているということでしょうか?

ゴールを多く決められる選手だ。クラブでは様々なタイプの選手を検討している。何を求めているかは明確で、特に現在いる選手を上回る選手を探している。そうでなければ、何もするつもりはない。今のところ、我々は現状に満足しているが、どのチームでも改善の余地がある。私たちのチームだけでなく、すべてのチームがそうだ。スポーツディレクターやクラブの役割として、常に改善のために注視しているが、今の戦力でどのチームとも競える準備はできていると思う。

明日のスタメン

質問: 明日のスタメンを教えていただけるとは思いませんが、少しだけ推測してみたいのですが、アレックス・スアレスはあなたにとってセンターバックですか、それともサイドバックですか?そして、マルビン(・パルク)はサイドバックですか、それともウイングですか?

幸運なことに、二人ともどちらのポジションでも同じくらいのパフォーマンスを発揮できると思っている。アレックスは仕事においても、ゲームを理解する面でも、非常に優れた人物で、センターバックでもサイドバックでもうまくやれる男だ。マルビンについても同様だが、彼の特性を考えると、素晴らしいサイドバックになる可能性が高いと思っている。もちろん、彼は良いウイングにもなり得るが、最終的には攻撃的な選手であるため、前線に出ると守備面で少し手薄になるリスクがある。それでも、二人が両方のポジションでプレーできることは私にとって幸運だ。

フォワード以外の補強ポイント

質問: 先ほど言われていたフォワードについてですが、会長がチームに必要だと言っていた選手です。それ以外に、他のポジションで補強が必要だと感じる部分はありますか?

いや、今のところ、他のチームと比べて我々はかなり充実していると思っている。他のチームが抱えているような問題もそれほどなく、十分な選手層を持っていると思う。マーケットの終わりまでにチームがどうなるかは分からないが、今のところ大きな心配はない。できるだけ良いチーム編成を持ちたいと思うが、今のメンバーで問題ないと考えている。選手たちはみな、良いパフォーマンスを発揮できる準備ができている。もちろん、選手によってレベルの差はあるが、それはどのチームでも同じことだ。全員がしっかりと力を発揮できるよう努めていくし、もし新しい選手が加入してチームがさらに良くなるなら、それは大歓迎だ。しかし、ただ補強のための補強はしない。それは確かだ。

出場可能な選手

質問: チーム編成についてお伺いしたいのですが、明日の試合に関して、ペヒーニョがメンバー外、ヤヌザイは負傷離脱です。それ以外は全員出場可能ですか?

そうだな、ちょっと考えさせてくれ……うん、他の選手はみな大丈夫だ。ファビオは足首に少し問題があるが、すぐに回復するだろう。その他の選手はみな出場可能で、みんな意欲的だ。

vs ピミエンタについて

質問: ピミエンタ監督がこのチームをよく知っていることで、明日の試合で何らかのアドバンテージがあると思いますか?それとも、その影響はあまり重要ではないとお考えですか?

彼が選手を知っているのは当然だろう。しかし、君たちが言ったように、11人の新しい選手がいるか、少なくとも10人は新しい顔ぶれだ。違うタイプの選手もいて、我々もいくつかの違うことを試している。私もセビージャの全試合を見たが、それが彼らを100%理解したことを意味するわけではない。しかし、各選手がどのようにプレーできるか、監督がどのような戦術で来るかについてはある程度のイメージは持っている。今日ではお互いのことをよく知っているので、彼がここにいて選手をよく知っているという事実が決定的なアドバンテージになるとは思わない。ただ、もちろん、彼が選手をよく知っているのは確かだが、それが我々のパフォーマンスに影響するかどうかは分からない。我々がしっかりと準備を整え、良いパフォーマンスを発揮できれば、勝つチャンスは十分にあると考えている。それが我々の目標だ。

チームは2月から勝ちなし

質問: チームは2月から勝利していません。そろそろ勝ち時ではないでしょうか?

そうだな、その通りだ。まあ、プレシーズンを終えて、何人かは勝っているが、我々は自分たちのファンに勝利を見せたいという強い意志を持っている。今年新しくこのチームに来たばかりで、新しいエネルギーを持っているので、過去のことは頭にないが、明日はリーグでの勝利をスタートさせ、皆で楽しみたいと思う。ファンと選手の間に良い連携が生まれ、幸先の良いリーグスタートを切れることを願っている。それが実現すれば、非常に嬉しいし、良いスタートが切れるのは重要だ。

新加入のビティ・ロサンガとセドリックについて

質問: ビティとセドリックについてです。明日の試合に向けて、彼らは100%の準備が整っていますか?また、これまでの試合で彼らを見かけなかった理由は何ですか?

セドリックは背中に違和感があったため、リバプールには同行しなかった。ビティも同様で、軽い違和感があった。しかし、彼らは他の選手たちと同じペースでトレーニングを行っている。今日のトレーニングで特に問題がなければ、明日は招集されるだろう。

セビージャの戦術

質問: 対戦相手についてですが、昨日、ピミエンタ監督に守備ラインやオリンピックやユーロに参加した遅れて合流した選手、そして移籍選手のことについて質問がありました。あなたはセビージャの全試合を見たと言っていましたが、選手の移動や合流の遅れがある中で、相手の戦術を予測するのは難しいと感じていますか?

結局彼らは全ての試合で違うことをしてきた。もし記憶が正しければ、今やっとヘスス・ナバス、フアンル、バデ、モンティエル、アクーニャといった代表選手たちが戻ってきた。彼らがどのような状態かは分からないし、登録に関していくつか問題があったようにも見えたが、いずれにせよ全員が揃うだろう。私が見る限り、彼らが何をするかを理解しようとしているし、どのチームを出してくるかを予測しようとしているが、特にこの初戦ではそれが難しいのは確かだ。しかし、我々はセビージャがどう出るかについての準備はできているし、彼らがこれまでに試してきたことのいくつかを明日も行うだろうと考えている。

明日も 4-2-3-1 でいく?

質問: プレシーズンで4-2-3-1のフォーメーションを繰り返してきました。シレッセンマルビン、(アレックス・)スアレス、ミカ(・マルモル)、アレックス・ムニョス、ロイオディス、キリアン(・ロドリゲス)、ハビ・ムニョス、左にモレイロ、右に(ハイメ・)マタ、マクバーン、そしてストライカーにマクバーニー。明日もこの4-2-3-1でいくつもりですか、それとも変更を考えていますか?

我々は試合開始時に4-2-3-1の形で始めるが、その後は違う動きをするつもりだ。例えば、サンドロが左でプレーした時は、より内側に入り、セカンドストライカーのような役割を果たした。マヌがプレーした時は、もっとワイドに開いてプレーしていた。ベニート(・ラミレス)を使った時には、リバプール戦でもそうだったが、右サイドでより開いた形でプレーさせた。右サイドでも同じで、マルビンがプレーする時はよりワイドに、マタがプレーした時はセカンドストライカーのような役割を果たした。フォーメーションはスタートの形に過ぎず、その後はセビージャにダメージを与えるために動きを変えていくつもりだ。それが今週ずっと取り組んできたことで、明日うまくいくことを願っている。