JaPrensa | 海外サッカーの記者会見まとめサイト

海外サッカーの記者会見を翻訳してまとめています

【第4節 | 事前会見】アンチェロッティ監督(レアル・マドリー vs ベティス)

www.youtube.com

ホームゲームに向けて

質問: 明日の試合にどのように臨みますか?ベティスとの大一番で、ベルナベウの力を頼りにすることになると思いますが。

当然ながらファンの応援が助けになると思う。私たちは最高のパフォーマンスを見せたいと思っている。ラス・パルマス戦は、少し厄介な試合だったと思う。チームは良い試合をして、以前のように堅実なプレーを取り戻すためにモチベーションが高いと感じている。

解決策

質問: 先日、解決策について話していました。明日にはもう試合があり、その後には代表戦のブレイクがありますが、チームが見つけた解決策を適用するための時間は十分にありますか?その解決策をチームに伝えるために何が必要ですか?

時間は十分だ。私たちはこのスケジュールでプレーすることに慣れていて、これまでにも問題を解決してきた。また、時間があれば、話し合い、問題を特定し、明日良い結果を出したいと思っている。

不安や心配

質問: 期待通りのスタートではないものの、あなたは冷静さを保っていますが、この数日間でクラブ内に不安や心配を感じましたか?

心配することは悪い感覚ではない。心配することは、直面している問題に対処していることを意味する。最近の試合で、試合を通してコンパクトなブロックを維持できなかったことが問題だったと思う。守備に苦しんでいる。これを改善するには、今まで以上にチーム全体で取り組む必要がある。私たちはこのことについて話し合い、選手たちもまったく同じ考えを持っている。だから、問題が明確であれば、それを解決するのもそれほど難しくないと思う。

過去一番の難問?

質問: あなたは問題が明確であり、それを解決するのは簡単だと言っていますが、すでにリーグ戦で3試合が経過しています。見つけた問題は、レアル・マドリーで解決するのが最も難しかった問題の一つだと思いますか?

いや、それほど難しいことではない。守備を改善する必要がある。守備を改善することは、チーム全体の責任であり、個人の態度ではなく、全員で一緒に働いて守備を強化し、ボールを奪い返す必要がある。統計的に見れば、たくさんのゴールを許しているわけではない。5試合で2ゴールしか許していない。しかし、ボールを奪い返すのが難しく、相手チームがライン間で自由にプレーしているという感覚がある。これが解決しなければならない問題であり、私たちはそれを解決するつもりだ。

バルセロナについて

質問: 順位表を見ると、首位バルセロナに対して3試合で4ポイント差があります。それは何かを意味しますか、それともただのシーズン初期の冷たい数字ですか?

それは一つの要素だが、私たちにもっと影響を与えたのは試合内容だ。最高のパフォーマンスを発揮できなかったと前にも言った。4ポイントの差が問題ではなく、シーズンは非常に長いものだ。不満があるのは間違いないが、それは4ポイント差があるからではなく、良いプレーができなかったからだ。

4ポイント差

質問: あなたはその4ポイント差がレアル・マドリーにとって精神的に克服できない要素だと考えていますか?

全くそうは思わない。今まさに始まったばかりであり、あらゆる困難を考慮している。私たちは一緒に働く時間が少なかった。徐々に問題を解決し、最後まで競争力を持ち続けるだろう。この点については何の疑いもない。

PKキッカー

質問: 先日のPKは、ヴィニシウスが蹴りました。彼がファーストキッカーになるのか、それともキャリアでより多くのペナルティを蹴ってきたエンバペがいる中で、それは彼らが決めるべきことでしょうか、それともあなたが指示するのでしょうか?

彼らが決めるべきことだ。

セバージョスの現状

質問: セバージョスの現状について知りたいです。彼と話し合って、他のチームで出場時間を求めて移籍する意思があったのか理解したのでしょうか?

セバージョスは残った。我々全員が満足しており、彼は我々にとって非常に重要な選手だ。また、彼が欲していた、あるいは必要だった、ふさわしい出場時間を提供できていないが、それでも彼が我々のもとに残ってくれたことを嬉しく思う。繰り返すが、彼は非常に真面目なプロフェッショナルだ。彼が我々と共にいることは非常に有益だと思う。

エンバペの適応

質問: 昨シーズンが終わった時、あなたのチームは守備が非常に堅固で、すべてがうまく機能していたため、たった一つのピース、つまりキリアンが加わっただけで、チームがこれほどまでに変わるとは信じがたいです。少なくともシーズンの最初の3試合ではそうでした。キリアンにチームを適応させるのが難しいと予想していたのか、それとも驚いたのか、お伺いしたいです。

もちろん守備のことを考えると、キリアンが最後に考慮すべき選手だと思う。なぜなら、私の意見では、キリアンは非常によくプレーしていると思う。彼は非常に危険な存在だった。ゴールは決めていないが、常に非常に危険だった。前線で非常にうまく動いていたと思う。適応の問題に関して、エンバペには適応の問題はない。守備の仕事は、私が言ったように、もう少しチーム全体で取り組むべきだ。当然、前線の選手たちは他の選手よりもこの仕事に関わることが少ない。

批判について

質問: ここ数日の批判が少し過剰だと感じているかどうか伺いたいです。15日前にはスーパーカップを獲得し、まだ第3節であり、3ヶ月前にはチャンピオンズリーグを制覇したことを考えると。ありがとうございます。

批判は全く普通のことだ。このチームの要求に我々は何も心配していない。全く問題ない。5月までは批判を受けることもあるだろう。これは至極当然のことだ。5月に何が起こるかに関わらず。

ヴィニシウスとエンバペの連携

質問: ヴィニシウスとエンバペはすべての試合で先発として出場しているが、まだこの二人の連携が見られない。これがもっと時間がかかると思うか?どれくらい時間がかかると思うか?

私の見解では、彼らはうまく連携している。ゴールを決めるかどうかは小さな要素であり、重要だが、それは小さな問題だ。攻撃の仕事については、もちろん、もっと良くプレーできるし、もっと速く、もっと動きを良くできる。しかし、この試合で守備の仕事が問題だったことはない。全ての試合でゴールを決めているからだ。これからの試合で改善していくと思う。問題はそこにはない。もちろん、時間が経てば彼らはもっと連携が良くなるだろう。ヴィニシウスとエンバペだけでなく、エンバペと中盤の選手たちもそうだ。彼らはより良く適応していくだろう。しかし、攻撃に関しては問題はない。これまで何年も問題はなかったし、そして確かに、今年も世界最高の選手たちがいる中で、問題は起こらないだろう。

攻撃について

質問: 攻撃についてお伺いします。特に低いブロックを相手にした時、チームが行き詰まるように感じることがあります。スペースが見つからないときです。ヴィニシウスとエンバペのポジションを交代させることを検討されたことはありますか?たとえば、エンバペが左でプレーし、ヴィニシウスが昨年のように中央でプレーするようにするなど。

彼らはフィールド上でポジションを変えることができるが、これまでヴィニシウスを左で起用してきたし、これからもそうするつもりだ。

PKキッカーの選択

質問: 昨年、バライードスでの試合後に、ペナルティキッカーを選ぶ自由は選手たちにないとおっしゃいました。今年は何か変わりましたか?なぜ今年は違う視点を持っているのでしょうか?そして、攻撃陣に対する問題の原因になる可能性を考慮していないのでしょうか?

私は、ペナルティを任せる責任を二人に与えるのが正しいと思う。彼らはどちらもペナルティを蹴るだけの同じ質を持っているからだ。一人を選ぶことで他方に影響を与えたくない。また、試合中には多くのことが起こり得る。一方がゴールを決め、もう一方がゴールを必要としている場合もある。私は二人がキッカーを選ぶことに完全に信頼している。そこに問題は見ていない。