JaPrensa | 海外サッカーの記者会見まとめサイト

海外サッカーの記者会見を翻訳してまとめています

2024年5月15日 シメオネ監督(アトレティコ)記者会見(LALIGA第36節 ヘタフェ vs アトレティコ・マドリー 0-3 試合後)

会見映像:Simeone: "No es fácil, año tras año, estar entre los cuatro primeros"

クラブにとっても、選手やコーチングスタッフ、そしてチームに関わる全ての人々にとっても、主要な目標を達成することは非常に重要です。チャンピオンズリーグに出場し続けることは、クラブの成長にとって大きな意味があります。これにより、私たちは常に次のステップを目指し、より良い成果を追求することができます。また、クラブ全体が一丸となって目標を達成することは、私たち全員にとって大きなモチベーションとなり、さらなる成長と成功を目指して努力を続ける原動力となります。私たちは、常にファンやクラブのために最高のパフォーマンスを発揮し、さらなる成功を目指していきます。

グリーズマンハットトリックについての感想

質問:チャンピオンズリーグ出場権獲得、おめでとうございます。今、3 位を目指すことが次の目標となると思います。グリーズマンハットトリックについてどう感じましたか?彼は多くの批判を受けていましたが、先週、彼がチームのベストプレーヤーだと言っていました。また、3 試合連続で無失点を達成したことの重要性についても教えてください。

チーム全体で非常に良い仕事をしており、その結果として無失点を続けています。3 試合連続で無失点を達成できたことは、チームが各試合で何をすべきかを理解し、実行できている証拠です。ビルバオ戦でも守備が非常に良かったですし、守備が安定するとチーム全体が成長します。数字を見ても、少ない失点でシーズンを終えたチームは、最終的に優勝に近づく傾向があります。守備の改善は非常に重要であり、これまで多くのシーズンでそれを実現してきました。最近の試合で再び守備が安定し、それを今後も維持したいと思います。グリーズマンについては、彼のハットトリックは素晴らしかったです。彼は批判を受けていましたが、私は彼がチームのベストプレーヤーであると信じています。彼のパフォーマンスは非常に重要であり、チームに大きな貢献をしています。これからも彼の力を信じて、チーム全体でさらに成長していきたいと思います。

来シーズンはさらに高い目標を目指すべきか?

質問:チャンピオンズリーグ出場権を獲得し、主要な目標を達成しましたが、このシーズンにおける全体の成果について満足していますか?また、来シーズンに向けてさらに上を目指すべきだと思いますか?

私が学んだことの一つは、自分が成し遂げたことを評価しなければならないということです。他の人が評価してくれるわけではありません。私は、クラブが行っている仕事や、選手たちが毎年この重要な目標に向かって努力していることを非常に評価しています。これによりクラブが成長し、より良い選手を迎えることができ、チームが競争力を維持することができます。もちろん、レアル・マドリードバルセロナ、そして今シーズンではジローナのような非常に強いチームもいます。コパ・デル・レイでは非常に良い成績を収めましたが、ビルバオとのホームゲームでは思うような結果を得られませんでした。チャンピオンズリーグでも準決勝に進むチャンスがありましたが、達成できませんでした。これらはすべて、私たちがさらに改善し続けたいという刺激となります。毎年、トップ 4 に入ることが簡単に見えるかもしれませんが、実際には非常に難しいことです。これからもその努力を続け、成長を続けたいと思います。

遅い時間の試合とファンの重要性について

質問:この試合は水曜日に始まり、ほぼ木曜日に終わりました。この遅い試合開始時間についてどう思いますか?明日は子供たちの学校もありますし、ファンがサッカーの中心から外れてしまい、他の要素が優先されていると思いますか?

試合の時間帯については、関係者が最善の判断をする必要があります。遅い時間に試合が行われることで、選手の休息時間にも影響します。例えば、夜 10 時に試合が行われる場合、もし 8 時に試合が行われていれば、2 時間の休息時間が増えます。9 時であれば、1 時間増えます。このように、時間の違いは休息に影響を与えます。さらに、テレビ放送も重要な要素です。テレビ局は放送時間を管理しており、その影響も無視できません。ファンのことを考える必要がありますが、同時に他の要素も考慮されるべきです。

チームの評価

質問:シーズンの評価についてお話しされましたが、チームに点数をつけるとしたら、どのくらいになりますか?

私はチームに点数をつけることはしません。シーズンはまだ終わっていないので、まずはシーズンが終わるのを待たなければなりません。シーズン終了後に同じ質問をされるでしょうが、その時に何を基準に評価するのかを考えなければなりません。何を基準に評価するのかを皆さんと議論した上で、それが素晴らしいのか、良いのか、普通なのかを決めることができるでしょう。

シーズン中盤の反省点は?

質問:コパ・デル・レイについて少し触れたいのですが、何か悔しい思いが残っているようです。シーズン初めや中盤で、自分に対して何か責めることがありますか?最終的な結果に繋がらなかった原因について教えてください。

コパ・デル・レイチャンピオンズリーグの両方で、ホームでの試合(ビルバオ戦とボルシア戦)で必要な決定力が欠けていたことが悔しいです。両試合ともに多くのチャンスがありましたが、それを生かし切ることができませんでした。もっと決定力があれば、結果は違ったものになっていたかもしれません。

今年の成果と評価は?

質問:今年達成したことについて十分に評価されていると思います。12 年連続でチャンピオンズリーグ出場を果たしたことは素晴らしいことですが、一部の人々は今シーズンのアトレティコ・マドリードの成績が良くないと考えています。それについて、あなたはどう思いますか?

私は誰よりも優勝を望んでいます。12 年前にここに来て以来、全力でチームを最良の形にするために努力してきましたが、時にはうまくいかないこともあります。私たちはレアル・マドリードバルセロナのような強豪チームと戦っています。今シーズン、レアル・マドリードには 22 ポイント差をつけられ、バルセロナにも 6 ポイント(試合によっては 3 または 6 ポイント)差があります。コパ・デル・レイでは準決勝まで進み、チャンピオンズリーグでは準々決勝まで戦いました。私も優勝を目指して全力を尽くしていますが、それは非常に難しいことです。勝つことは決して簡単ではありません。私たちが達成したことを評価しましょう。手にしているものを失うまでその価値に気付かないことがあります。勝つことの難しさを理解し、これまでの成果を大切にすることが重要です。

試合の主役

質問:試合の主役についてお聞きします。批判が最も強かった時に、ハットトリックを決めてグリーズマンが再び最高のパフォーマンスを見せました。どう感じますか?

試合前にエレベーターで彼と会いました。彼に「監督とエレベーターで会うのは運が悪いね」と冗談を言いました。彼は「とても良い感じです」と答えました。そしてその通り、彼は素晴らしいパフォーマンスを見せてくれました。グリーズマンが良いプレーをすると、ゴール以外にもチームに多くの貢献をします。彼は私たちにクオリティ、ポゼッション、ゲームの解釈、ボールの循環の流動性をもたらしてくれます。今日は他にも非常に重要なプレーをした選手がいました。センターバックのパフォーマンス、ロドリゴ・デ・ポール、バリオス、そしてマルコスも素晴らしいプレーを見せました。全体的に非常に良いパフォーマンスを見せた選手が多かったです。

2024年5月15日 ボルダラス監督(ヘタフェ)記者会見(LALIGA第36節 ヘタフェ vs アトレティコ・マドリー 0-3 試合後)

会見映像:Simeone: "No es fácil, año tras año, estar entre los cuatro primeros"

シーズン終盤の試合評価について

質問:この試合とシーズン終盤の評価についてお聞きしたいです。特に最後の数試合がチームにとって非常に難しかったようですが、冬の移籍市場や怪我の影響についてもコメントされています。最後の 3 試合と今回の試合についての評価を教えてください。

はい、本当に長いシーズンになってきています。確かに大きな功績で残留を果たしましたが、ご存知のように冬の移籍市場で弱体化し、怪我による多くの欠員が出てしまい、その影響が出ています。選手たちは多くの試合に出場し、その努力と疲労が蓄積してきており、競争力が不足しているため、こういった試合に対して緊張感を持つことが難しいです。今日の試合も良いスタートを切りましたが、アトレティコ・マドリードのようなチャンピオンズリーグクラスの強豪チームに対して、内側からプレーしようとした結果、2 つの大きなミスから 2 失点しました。私たちは非常に守備的で選択肢が少なかったのですが、後半に 2 人のフォワードを投入して存在感を増やし、センタリングを試みましたがうまくいかず、逆襲で 3 失点目を喫し、試合はほぼそこで終わりました。これが試合の概要です。

アトレティコとの戦力差

質問:現状では、戦力が不足している中で、アトレティコ・マドリードとの実力差が今夜の試合のように大きいと感じますか?

現時点では、確かにそうです。チームは非常に疲弊しており、選手たちは問題や痛みを抱えながらプレーしています。代替選手がいないため、無理をさせざるを得ませんでした。今週は 6 日間で 3 試合をこなさなければならず、選手が非常に少ない状態です。後半にはユースチームのリスコやジョルディといった選手に頼ることになりました。ジョルディはセカンドチームの選手であり、リスコはユースチームの若手です。アトレティコ・マドリードとの対戦は非常に難しいです。彼らのベンチと我々のベンチを比較すると、その差は明らかです。しかし、チームが成し遂げた仕事を評価する必要があります。シーズンは非常に困難でしたが、数試合前に残留を確定し、実質的には 2 月には残留を決めていました。チームの努力には大いに価値があります。

観客が多かった。悔しい?

質問:この試合の大差の結果について、特に多くの観客が来ている中での試合結果に対して、特に悔しいと感じますか?

はい、もちろんです。特に私たちのファンに対して申し訳なく感じています。結果には満足していませんし、チーム全体と同様に腹立たしい気持ちです。今日の試合では、こうした試合に臨むための緊張感が足りなかったと思います。どんな試合でも緊張感は必要ですが、特にこのような試合ではそれが欠けていました。私のチームは常に高いレベルで競争することを目指しています。負けることはありますが、ホームでこれほど簡単に相手に譲るのは悔しいです。

観客が途中で帰り始めていました

質問:前の質問に続けて、65 分ごろから観客が少しずつスタジアムを去り始め、70 分にはさらに多くの人が帰りました。これについてどう感じますか?観客が帰ることに対して、理解していますか?

はい、理解しています。結果や試合の時間帯から見ても、理解できます。大差の結果で、アトレティコ・マドリードのような強力なチーム相手に逆転するのは難しいですし、明日が平日であることを考えれば、観客が帰るのも当然です。

順位がほぼ確定したことによる緩み

質問:チームが順位表での位置が確定したことで、選手たちに少しの緩みが生じているのではないでしょうか?

選手たちはやる気がありますが、やる気があることと競争力があることは別の問題です。多くの選手がシーズンの疲労や問題を抱えながら毎試合プレーしなければならず、代替選手がいない状況です。今日の試合に出場した 4 人のディフェンダーは、現在利用できる唯一の選手たちです。彼らは多くの時間プレーしなければならず、ジョルディのように本来はウィンガーの選手が、フィリアルチームで左サイドバックとしてプレーしているため、慣れていないポジションでプレーしています。これが大きな制約となっています。今は嘆く時ではなく、次のシーズンに向けて準備する時です。チームは非常に疲弊しており、多くの補強が必要です。それは簡単なことではなく、スターティングメンバーとして即戦力の選手を獲得する必要があります。

サッカーファンの位置づけの変化

質問:夜 10 時からの試合で、木曜日に日付が変わる頃に記者会見が終わるようなスケジュールでは、ファンが少しずつサッカーから離れてしまうのではないでしょうか?

そうですね、このような遅い時間帯の試合は誰にとっても好ましくありません。正直に言うと、私たちもこの時間帯は好きではありません。しかし、プロとしては決められた時間に従わなければなりません。それでも、今日の試合に多くのファンが来てくれたことに感謝し、彼らを称賛したいと思います。このような遅い時間にも関わらず、多くの観客が来てくれました。ファンが悲しんで帰ったことが本当に悔しいです。残りの 2 試合で最高のパフォーマンスを見せ、シーズンを締めくくり、ファンに喜びを届ける義務があります。次の試合はアラベス戦、その次はホームでのマジョルカ戦です。

選手獲得への監督の関与

質問:先ほど言っていたように、シーズン終盤で欠けていたものについて伺いたいです。来シーズンはより多くの選手がいるチームで仕事をしたいとおっしゃいましたが、選手の獲得プロセスはスポーツ部門の責任で行われるのか、あなたも関与するのか教えてください。

もちろん、私が望むというよりも、サッカーのチーム、特に 1 部リーグのチームは最低限の選手数を必要とします。現在、選手の移籍や多数の怪我により、非常に少ない人数でやりくりしています。多くの選手が移籍することが決まっており、チームはさらに少人数になります。そのため、多くの選手を補強しなければなりません。これは簡単なことではなく、多くの選手を正確に選び抜くのは難しいです。クラブは既にその必要性に対応するために動いています。来シーズンは非常に厳しいものになるでしょうから、しっかりと準備を進めています。

【前日会見】2024年5月15日 シメオネ監督(アトレティコ・マドリー)記者会見(LALIGA第36節 ヘタフェ vs アトレティコ・マドリー 試合前)

会見映像:Rueda de prensa de Diego Pablo Simeone previa al Getafe-Atleti

ヴェルメーレンの出場機会

質問:先日のセルタ・デ・ビーゴ戦での勝利で、チャンピオンズリーグの目標がかなり進んだと言えます。私は、残りの試合に向けて、アーサー・ヴェルメーレンについて多く話題になっており、今までどれだけの時間出場したかについてお聞きしたいです。アトレティコに来てから 3 試合に出場しています。順位を考慮すると、シーズン終盤に向けて彼が再び出場時間を得て、主役になるのに良い時期だと思いますか?

質問は理解しましたが、私にとって重要なのはヘタフェの試合だけです。我々が考えている以上に良い結果を出すことを目指しています。ヘタフェは常に良い競技をするチームで、監督の特徴がよく表れていると思います。特に攻撃面で進化しており、間違いなく厳しい試合になるでしょう。

シーズン開始時のポイント目標について

質問:シーズンやライバルについて聞くときは、よくレアル・マドリードバルサと比較されますが、今年はジローナも加えることができます。しかし、今回は得点に焦点を当てて話します。もしチームが残りの 3 試合に勝てば、79 ポイントに達します。これはあなたの指導下で数シーズンに渡って達成してきた数字です。この 79、80 ポイントというのは、シーズン開始時に到達すれば良いシーズンだと思う基準ですか?それとも、他のチームの動向をもっと気にしていますか?

すべては、前後のチームが獲得するポイントの量によって変わる可能性があります。非常に変わりやすく、多くの変化があります。通常、チャンピオンズリーグに入るためには 70 ポイント以上が必要です。数字がそのラインを示しています。他のチームがどれだけ改善するかによっても変わる可能性があります。

あなたの仕事やチームは評価されていますか?

質問:こんにちは、ショロ。カデナ・コペのアントニオ・ルイズです。ヘタフェの監督、ホセ・ボルダラスが今日、アトレティコ・マドリードのシーズンが非常に良いものであり、シメオネの仕事が素晴らしいと発言しました。プロフェッショナルからの評価と他のサッカー界のセクターからの評価では、どちらがより価値があると思いますか?

そうですね、正直なところ、意見にはあまり注意を払いません。意見は意見であり、すべて尊重されるべきものです。ただし、同業者からの意見は私たちにとってより重要な価値を持っています。彼らは仕事に関連して何が起こっているかを理解しています。この場合、ボルダラスは再びヘタフェに戻り、今シーズン素晴らしい仕事をしました。チームは、会見の冒頭で述べたように、攻撃面で成長し、より多くの攻撃力を持つようになりました。ヘタフェはいつも通り競争力のあるシーズンを終えていますが、これまでの年よりも多くのバリエーションがあります。

モラタのメンタル状態はどう見ていますか?

質問:モラタについてお伺いしたいのですが、今シーズンのこの悪い時期を迎えているのは確かですが、年初は記録的なペースで始まりました。彼のメンタル状態についてはどう見ていますか?最初の頃は、試合に出られない時にかなり打撃を受けていて、メンタル的に弱い選手のように見えましたが、今はより成熟しているように見えます。彼が変わったと感じていますか?今はネガティブな状況や打撃を別の形で受け入れているのでしょうか。

私はいつもと同じ熱意でそれを見ています。フォワードはどのサッカー選手もそうですが、良い時期もあればそうでない時期もあります。私たちは最高のモラタが必要であり、シーズンの終わりに彼がその力を発揮できることを願っています。

チーム目標の再考を求める時期か?

質問:あなたがアトレティコ・マドリードのベンチに着いてから、チームには明らかに変化がありました。チームもクラブも大いに成長し、今ではクラブが求める目標、最低限の目標はチャンピオンズリーグへの出場です。12 シーズン連続でチャンピオンズリーグに出場しているわけですが、内部で話されているかどうかはわかりませんが、クラブの目標を再考する時期が来たのではないでしょうか。つまり、チャンピオンズリーグに出場するだけでなく、それ以上を目指すべき時期が来たのではないかということです。選手獲得の方針も変える必要があるかもしれませんが、12 シーズン連続で目標を達成してきたので、そろそろその目標を見直す時期かもしれません。

シーズンの別の時期なら興味深い質問だと思いますが、終わりに近い今ではそうではありません。私は常に今日何が起こるかを考えていますので、もし今度また同じ質問をしていただければ、もう少し深くお話しできると思います。それは確かに興味深い質問です。

明日の試合のミッドフィールドのポジションについて

質問:明日の試合について、ミッドフィールドのポジションについて少しお聞きしたいのですが、先日のセルタ戦の後、パブロ・バリオスは非常に良いプレーを見せ、ロドリゴ・デ・ポエルもゴールを決めて非常に良いプレーをしました。このエリアについてもう決定しているのか、そしてこの試合に向けてチームの状態はどう見ているのか教えていただきたいです。

日曜日に重要な勝利を収めました。今後も同じように良い仕事を続ける必要があります。今日はまだ 10 時まで時間がありますので、選手たちのトレーニングを見て、試合に必要なパフォーマンスを発揮できる選手を選びたいと思います。

【前日会見】2024年5月15日 ボルダラス監督(ヘタフェ)記者会見(LALIGA第36節 ヘタフェ vs アトレティコ・マドリー 試合前)

会見映像:EN DIRECTO | Rueda de prensa de José Bordalás

今日はどんな日か教えてください。

質問:チームは、もう残留も欧州の大会もかかっていない人々のことを考えられますか?ほとんど全てが既に決まっていますが、まだ多くの時間が残っています。例えば、最初の目標としては、勝つことです。ついに勝利を収め、記録を破り、アウェイでの勝利、そしてホームで勝利することです。

はい、もちろんです。今週ずっと話し合ってきましたが、実際、プロとして最高のパフォーマンスを発揮する義務があります。そして、何度も言ったように、1 試合前に残留を決めたとしても、良い印象を残し、ファンを喜ばせるために、良いプレーをすることが必要です。シーズンは安定していて平穏でしたが、チーム全体としての願いは、明日の試合でファンに良いパフォーマンスを見せることです。

チョロに勝てない理由は?

質問:数字や統計について話すのが好きではないことはわかっていますが、ヘタフェに来てからチョロに勝てていないというジンクスについてどう思いますか?

いいえ、私はそれがジンクスだとは思いません。ただ、アトレティの予算と我々の予算の違いを見れば明らかですし、目標も全く異なります。明日の試合で、例えばアトレティコ・マドリードは 1 ポイント取ればチャンピオンズリーグ出場を確定できますが、ヘタフェはもちろん異なる目標を持っています。小さい目標ではなく、異なる目標です。明日はそのジンクスを破るために、そして強力なチームに勝つために全力を尽くします。

シメオネの今シーズンの評価を求める

質問:シメオネについてお話ししたいのですが、彼は多くの批判を受けることが多く、レアル・マドリードに対して高い期待が寄せられ、それを満たさないと非常に悪いシーズンだったように見られがちです。しかし、彼の今シーズンの評価についても教えてください。

そうですね、チョロ(シメオネ)がアトレティコ・マドリードで成し遂げたこと、そして現在も成し遂げていることは誰もが知っています。今年のシーズンでは、コパ・デル・レイではチャンピオンによって、チャンピオンズリーグでは決勝進出チームによって敗退しました。ですから、シーズン自体は非常に良かったと思いますし、チョロがアトレティコで成し遂げた仕事は素晴らしいものです。これは誰もが認めるところです。

このスケジュールについてどう思いますか?

質問:明日は夜の 10 時に試合があります。水曜日の夜の試合です。翌日は平日ですが、この時間帯についてどう思いますか?実際に考慮されていると思いますか?

まあ、いろいろな意見があります。別の時間帯の方が良かったのは確かです。でも、最終的には私たちが適応しなければなりません。今年は運があまり良くないことは事実です。個人的には、私たちのチームは多くの試合を午後 2 時という時間帯で戦っています。金曜日が多くて、明日もそうですが、私たちは適応しなければなりません。そして、私は監督として、リーグが指定する時間に合わせて試合を準備しなければなりません。

まあ、様々な意見があります。明らかに別の時間帯が良かったと思いますが、最終的には私たちは適応しなければなりません。このシーズン、私たちのチームはあまり運が良くないと個人的に感じています。多くの試合が午後 2 時の時間帯に行われましたし、多くの金曜日や、そして今度は明日の試合があります。しかし、私たちはそれに適応しなければなりません。監督として、リーグが決めた時間帯に試合を準備する必要があります。

来シーズンも続投するか確認したい

質問:シーズンはほぼ終わりに近づいていますが、先ほども言ったように、ヘタフェにとっては比較的平穏なシーズンでした。目標は事前に達成されました。5 月 14 日現在、来シーズンも続投することを確認できますか?先日、会長がインタビューであなたと契約を続けると発言していましたが。

はい、会長がすでに言ったように、私は契約を持っていますし、これまでにも何度か質問されました。私の気持ちは今、シーズンをできるだけ良い形で終わらせることに集中しています。確かにシーズンはほぼ終わりですが、まだ重要な 3 試合が残っています。選手たちにも言っているように、困難があり、選手たちの疲労も大きいですが、何とかやり遂げようとしています。いくつかの選手は非常に多くの試合に出場しており、チームは非常に小さくなってしまいましたが、適応しています。良い形でシーズンを終えることが重要で、それに集中しています。しかし、会長が言ったように、私はヘタフェとの契約を持っており、他のことや可能性については考えていません。

次シーズン準備と明日の試合の欠場者

質問:明日の試合に向けての欠場者について。そして、来シーズンに向けての準備期間が十分にある中で、既により大きな目標を持ったヘタフェを作るための選択肢を分析・評価していると理解していますが、その点についてどうお考えですか?

そうですね、それが私たちの願いです。今シーズンの仕事を評価することが重要です。選手たちは素晴らしい仕事をしてくれましたし、誰も疑うことはできません。私たちは、他のチームにはなかったような状況に直面しました。チームは縮小せざるを得ず、多くの怪我人が出ました。そして、現在の状況では代替案がありません。実際、先週の日曜日にカディスでプレーした多くの選手が明日もプレーしなければならず、次の土曜日の試合も同様です。6 日間で 3 試合です。これはシーズンの前半にも何度か経験しました。だからこそ、チームが成し遂げたことには大きな価値があります。このような複雑で困難なリーグで、シーズン終了前に早期に残留を決めたことは大きな成果です。クラブは常に未来に向けて取り組んでいますが、今は残りの試合に集中しています。その後、次のシーズンに向けて準備を始めます。さて、欠場者についてですが、現在非常に多くの欠場者がいるので、一人一人を挙げると誰かを忘れてしまうかもしれません。最後の欠場者はジェネで、検査を受けた結果、筋肉の怪我が判明しました。彼はプレーできません。もう一人、怪我の状態が悪い選手もいて、明日までに回復するかどうか見ていく必要があります。欠場者の数は多いです。

マジョラルの状況はどうですか?

質問:そのもう一人の怪我が重い選手について教えていただけますか?また、会長が今週にも練習に戻るかもしれないと発表したマジョラルについても教えてください。

マジョラルについてですが、彼は現在とても良い状態です。体調も良く、良い感触を得ています。ただし、シーズン全体を考えると、彼はもう今シーズンの試合には出場しません。これからの期間は、体調を整えるのに非常に良い時期です。幸運を祈りつつ、プレシーズンにはチームの他の選手と一緒に練習できることを期待しています。簡単ではありませんが、彼は努力していますし、フィジオセラピストもリハビリに努めています。もう一人の選手についてですが、何人かの選手が問題を抱えています。例えば、ふくらはぎに問題を抱えている選手がいます。シーズン全体の疲労が大きく、明日の試合に向けて多くの選手が不安を抱えています。しかし、明日の試合に向けて良い状態で臨めるよう、信じています。

フィジカルとメンタルの準備は?

質問:先ほど、6 日間で 3 試合をこなすことについて話していましたが、チームのフィジカルおよびメンタルの状態について教えてください。この試合に向けて、どのような状況ですか?

フィジカル面では、チームはシーズンを通して非常に良好な状態でしたが、現在はその影響が出てきています。スケジュールが厳しく、選手たちは短期間での回復を求められました。代わりの選手が少ないため、100%の状態ではない選手もチームのために全力を尽くしてきました。これが大きな負担となり、現在その影響が出ています。しかし、メンタル面ではチームは非常に良い状態です。シーズンを良い形で終わらせたいという意欲があります。選手たちはシーズンを通して高い野心と強度を持って働いてきました。その努力を称賛したいと思います。明日は非常に強力なライバルと対戦します。週末のカディス戦も彼らにとって重要な試合でしたが、明日のアトレティコ・マドリード戦では、彼らが 1 ポイント取ればチャンピオンズリーグ出場が確定します。非常に難しい試合になるでしょうが、私たちは全力で競い合い、ファンに再びチームが全力を尽くしていることを見せたいと思います。勝利を目指して頑張ります。

ラフプレーを指示したといわれている?

質問:先日のカランサでのジェネのプレーに関して、ボルダラス時代のヘタフェのスタイルについて再び批判が出ています。今シーズンのチームはより流れるようなプレーを見せていますが、過去のスタイルについての批判をどう感じますか?

まあ、そのようなことを言う人は現実をあまり見ていないですね。正直なところ、私はその発言を聞くことはありませんでした。ジャーナリストや評論家が何を言ったのかは分かりませんが、確かに私はジェネに指示を与えました。何シーズンか前にもジェネが不幸にも危険なプレーをしてしまったことがあり、同じように私が批判されました。そういったことには慣れていますが、いつもそういったプレーだけが注目されるのは残念です。結局、ジェネはあまり運が良くなかったのです。試合後、彼と話をしましたが、彼はボールを見失い、振り返った瞬間に相手を押してしまいました。それに意図的なものはありません。確かにペナルティではありますが、あのようなコメントをするのは非常に失礼です。私は決してジャーナリストや評論家に対して無礼な態度を取ったことはありませんし、そのようなコメントは撤回してほしいと思います。我々はプロフェッショナルであり、選手に意図的にペナルティを犯させるような指示を出すことはあり得ません。それは馬鹿げたことであり、我々は狂っているわけではありません。これがサッカーというものです。

xG の統計についての意見は?

質問:トップレベルの監督として、最近話題になっている「Expected Goals(xG)」の統計についてお聞きしたいと思います。シャビやルイス・エンリケもこの統計に注目しています。この統計は、いくつかのパラメーターに基づいてチャンスの質を測り、予想されるゴール数を計算するものです。ヘタフェの監督として、クラブはこの統計を利用していますか?それとも、現実とは少し離れたものだと考えていますか?

すべてのツールは利用でき、有効であり、私たちも日々の準備や試合後の分析に多くのツールを使用しています。これはチーム全体のレベルだけでなく、個々の選手のパフォーマンスを向上させるためのものです。もちろん、各監督がどのツールやデータにどれだけ重視するかはそれぞれ異なりますが、私たちも引き続き活用しています。サッカーは非常に複雑で、非常に速いペースでゲームが進むので、毎日より良い準備をしなければなりません。私は全ての監督を最大限に尊重しています。トップレベルの監督だけでなく、どのカテゴリーの監督であっても同様です。

引き分けを狙う?

質問:怪我人が多く、厳しい状況に直面していますが、定番の質問として、引き分けを受け入れるかどうかお聞きしたいです。今回は引き分けを受け入れますか?

まあ、少なくとも私の場合、監督として引き分けを目指して試合に臨むことはありません。常に勝利を目指して試合の準備をします。もちろん、試合中には様々な予期せぬ事態が発生します。ペナルティやハンド、怪我、ゴールの失敗など、いろいろなことが起こることがあります。しかし、それもサッカーの一部です。私もコーチングスタッフも、常に勝利を目指して試合の準備をします。相手はアトレティコ・マドリードという非常に強力なチームですが、それでも勝利を目指します。

2024年5月15日 ルイス・ガルシア・プラサ監督(アラベス)記者会見(LALIGA第36節 レアル・マドリー vs アラベス 試合後)

会見映像:Ancelotti: "Esta plantilla tiene la posibilidad ed marcar una época en el futuro"

今シーズンのサムとジュリアーノの評価

質問:今日の試合ではなく、今シーズンのサム・モロディオンとジュリアーノ・シメオネの評価をお願いします。彼らが今シーズン出場した試合は多くありませんが。

ジュリアーノは、これまでプレーしてきたような役割を果たさなければならない。足首を壊されたこともあり、回復してきた。そして彼が良い状態になったときに我々は彼を使った。彼はとても良かったが、その試合数は少なかった。サムも波があった。非常に良い時期があり、我々に多くをもたらしてくれたが、今はそうではないんだ。

試合についてのコメント

質問:いくつかの要因があると思います。目の前の強大なライバルや、防御の際のいくつかの瞬間などがあります。チームは他の時期ほど良くなかった。少し良くなる時もあったが、最後の瞬間にはクルトワに阻まれた。このような難しい状況では多くのことが重なっていた。

はい、私たちはうまくいっていないと思います。それが私の感覚です。統計を見ると、確かに相手が16本シュートを打って、私たちは15本ですが、彼らが攻めてくると、ゴールがラグビーのゴールのように大きく見えるのに対して、私たちは苦労します。しかも、そのラグビーのゴールの中には、すべてをカバーしているようなキーパーがいます。それでも、私たちはうまくいっていないけれど、何らかのゴールを決めるチャンスはあったと思います。ただ、彼らがすべてのチャンスを防いでしまいました。本当に奇妙な状況です。何も懸かっていない試合に来て、パーティーを開いて、それでも相手に圧倒されてしまいます。これ以上の話はありませんが、試合に関してはがっかりしています。しかし、このシーズンのチームの成果を否定するつもりはありません。選手たちに対して怒るつもりもありません。すでにいくつかのことを選手たちに伝えましたし、立ち直って楽しむことが大切です。今日、相手がパーティーを楽しんだように、私たちも土曜日に自分たちのファンと一緒に素晴らしいシーズンを楽しみます。私たちが望んでいた結果ではありませんが、確かにこのレベルのチームと中位以下のチームの間には大きな差があります。非常に難しいです。もし他の結果を見ればわかるように、ラージョだけがここで引き分けたと思いますが、可能性は非常に少ないです。完璧な試合をしなければなりません。完璧です。彼らは非常に、非常に、非常に優れています。そういうものです。これが現実であり、これからもそうなるでしょう。ここに来るたびに、小さなチームにとっては苦痛になるでしょう。これがリーグ全体の状況です。ホームでは違う形で戦えますが、それでも現実は変わりません。私たちはうまくいかなかったことは明らかですが、いくつかのゴールを決めるチャンスはあったと思います。土曜日の試合に向けて準備し、ファンと一緒に楽しみましょう。相手チームにはお祝いを伝え、チャンピオンズリーグの決勝での幸運を祈りますが、私たちは私たちのことに集中します。

小さなチームが直面する困難と解決策は?

質問:リーガの小さなチームが感じること、ここに来るのが苦痛だという感覚について、どう思いますか?これには中期的または短期的な解決策があると思いますか?

経済的な差が大きいです。ホームでは我々は競い合い、ほぼ引き分けました、覚えていますか、90分まで完璧だった。でもそれでも勝つことはできませんでした。ここで完璧でなければ、5点取られます。うまくやれば、1点か2点で競えるかもしれませんが、完璧な試合をしなければなりません。他のライバルと対戦する時には完璧でなくてもチャンスがありますが、ここでは完璧でなければ可能性はありません。だから、我々が完璧でなかったので、差がこうなっています。

中位チームとの差についての見解

質問:昨日、あなたが話していたことに少し触れると、中位のチームとの差について話していましたね。今回はあなたのチームのようなチームについてではなく、あなたのコメントにある種の諦めを感じました。それが非常に遠くにあり、ほとんど...という感じで。例えば、マドリードの間にあるその距離は埋められないもので、例えば今あなたが言っていた例では、来年にはムバッペのようなサッカー選手が来るかもしれないので、これがさらに複雑になるでしょう。ルドルフ、あなたは何を考えていますか?

もしそれがムバッペに関することであれば、次の監督(直後に予定されているアンチェロッティの会見)に聞いてください。私には自分の選手たちがいるので、特に言うことはありません。マドリードは私にとってリーグで最高のチームです。CLの決勝に進出するチームです。私たちは、完璧でなければ競争できない。我々は完璧でなかったので勝てなかった。完璧でなければ、そこから進むことはできない。

チームは短い痛みを感じる権利を得た

質問:幸運にも、あなたのチームは長い間多くの努力を重ねて、これがちょっとだけ痛む権利を得ました。そうでなければ、どこであっても5-0で負けるのは何日も痛みます。でもあなたのチームは、それがちょっとだけ痛む権利を得ました。さて、これに関するちょっとした冗談ですが、あなたも(ホアキン・)カパロス監督の『毎年バルセロナに行くのは歯医者に行くようなものだ』という言葉を覚えているでしょう。歯医者が変わったようですね。

私の意見では、数年後にはその意見を訂正しなければならないかもしれません。常にいくつかのチームがトレンドを作ってきたと感じています。例えば、マドリードが5つのリーグを連続で制覇した時や、バルサが5つのリーグを制覇した時のことを覚えています。その後、バルサマドリードのような非常に高いレベルの素晴らしいチームが現れました。今はマドリードの方が優れていると思います。彼らは優れている。そして、ここに来て、全ての週、少ない日数で勝つために、ポイントを取るために準備をする。しかし、私は言う、完璧な試合をしなければならない。家でやったのと同じように。それ以上はない。三日間の休みがあり、ビジャレアルで試合をして勝つことができる。三日間の休み。私は一日も考えない。信じられない。つまり、そういうことだ。

彼らはセカンドユニットでプレーしに行ってサン・セバスティアンに勝ち、セカンドユニットでプレーしに行ってグラナダで0-4で勝ちました。私たちは今日、大きな努力の後だったのでローテーションを組みましたし、火曜日にも試合があるので、理論的にはすべてを投入しましたが、違いは非常に大きいです。しかし、繰り返しますが、我々は良くありませんでした。つまり、一つのことがもう一つのことを取り消しているわけではありません。私たちは私が望むようにはプレーしていませんでしたし、それを修正しなければならず、土曜日には我々のファンの前でお祭りをし、素晴らしいシーズンを楽しむべきです。このような失敗が素晴らしいシーズンを台無しにするわけではありませんが、学ばなければなりません。ここに来るときは、もっと断固として、一緒にいて、より競争力があることを感じさせなければならないので、今日はそれができなかったため、5-0で負けたのです。実際には5-1か5-2かもしれませんが、クルトワが素晴らしかったからです。でも、違いは大きいですし、それが改善されるとは思いません。

とても難しいです。今年も何度もそうなったように、ここでは何が起こるかわかりません。たぶん誰かが雷を受けたのかもしれません。アウェイではまた別の話です。アウェイではまた別の話です。それは別の話題ですが、ここでは我々のレベルのチームがポイントを取るためには最高の試合をしなければなりません。そして今日は間違いなく最高の試合をしたわけではなく、デポルティーボ・アラベスとしては平凡な試合でした。

チャンピオンズリーグでの幸運を祈ります。

2024年5月15日 アンチェロッティ監督(レアル・マドリー)記者会見(LALIGA第36節 レアル・マドリー vs アラベス 試合後)

会見映像:Ancelotti: "Esta plantilla tiene la posibilidad ed marcar una época en el futuro"

このチームは時代を築く準備ができているか?

質問:ルイス・ガルシア・プラザ(アラベスの監督)が、歴史を通じてリーグでトレンドを作ったチームの中で、ブイトレ(キンタ・デル・ブイトレ:1980年代に活躍したマドリーのカンテラーノの通称)の五人組や連続して五つのリーグを制覇したチームに言及しました。彼は今季のマドリーをそれらより優れていると見ています。彼はそれを明言していませんが、時代を築く準備ができていると言っています。このチームが時折リーグ優勝するだけでなく、時代を築く準備ができていると見ていますか。

そう思います。このチームには多くの才能があり、若くて質の高い選手がたくさんいます。現在の若手選手の価値を考えると、このクラブは将来、時代を築く可能性があると思います。

クルトワの復活

質問:クルトワが完全に復帰したと思いますか?

とても順調に進んでいます。私たちは初日には最高の状態で迎えられると確信しています。なぜなら、試合は良好で、モチベーションも高く、集中しており、良いダイナミクスを持っているからです。残りの日数は少ないですが、今週は休息を取り、次の二週間でしっかりと決勝に向けて準備することが重要だと思います。

契約満了の選手について

質問:ウェンブリーの決勝まであと18日です。マドリーには現在もありますが、将来もあります。6月30日に契約が終了する選手がいて、いくつかの選手はもういないことが分かっていますが、まだわからない選手もいます。

このチームにとってトニ・クロースは非常に重要なんだ。トニ・クロースが何をするのか知ってる?5月14日になってもレアル・マドリードと君が何も知らないことが気になるのかい。クラブは心配していないし、私も心配していないし、トニも心配していません。私たちには非常に明確な目標があり、6月1日までこれは二次的な問題だと思います。関係者がこれについて話すでしょう。しかし、私たちが考えているのは一つだけ、チャンピオンズリーグで勝つことだ。

お孫さんのお気に入り選手はアルダ・ギュレル?

質問:先日、バルデベバスであなたとご家族、そしてお孫さんたちの写真を見ました。お孫さんたちがアルダ・ギュレルのユニフォームを着ていたようです。2年前にあなたがおっしゃったように、あなたの好きな選手はヴィニシウスでしたが、お孫さんたちの好きな選手についてお聞きしたいと思いました。今年はアルダ・ギュレルをもっと出場させるように頼まれたりしましたか?そして今、彼が4ゴールを挙げていることについてお孫さんたちは何と言っていますか?

もちろん、若者たちには全ての愛情を持っています。アルダにはクラブ全体、チーム全体、コーチングスタッフ全体が愛情を持っています。彼は最も若く、非常に良く成長しています。彼にはゴールを決める才能があり、時にはそれに値しない時でもゴールを決めます。ボールがアルダ・ギュレルに恋しているからです。これはとても明白なことです。彼がここにいて、将来も一緒にいられることを非常に嬉しく思います。

来シーズン、ベリンガムのポジション変更は?

質問:ベリンガムと彼のミッドフィールダーとしての役割についてお伺いしたいです。今年彼を前線に配置したように、来シーズンは彼を後方に下げることも考えられますか?今日は非常に近い位置でアシストをしていました。来シーズン彼を後方に下げることは可能ですか?

守備面では、ヴィニシウスよりも多くのタスクをこなす必要があります。彼は中でプレーするのが好きで、あまり前線に出るのが好きではなく、ゲームに参加するのが好きです。守備面では長い間そこにいて、私たちを非常に助けてくれました。ヴィニシウスやロドリゴと比べると守備の質が高いです。我々にとっては、守備しなければならないときに、彼がサイドに出て助けてくれるのがありがたいです。

カルバハルの状態はどうですか?

質問:ウェンブリーに向けての準備のためのもう一つの試合でした。ほぼ全てが完璧だったと思います。クルトワは必要な場面で素晴らしいプレーを見せました。無失点で5ゴールを決め、クルトワはウェンブリーに一歩近づきました。唯一の小さな問題はカルバハルかもしれません。彼がどうしたのか教えてもらえますか?

いいえ、何もありません、カルバリョはただの踏みつけで、特別なことは何もありません。そう、これが試合から求めるものであり、試合にリズムがあり、良いダイナミクス、モチベーションを持ち、良いプレーをすることです。これが、少しでもプレータイムを得た選手たちを向上させる方法であり、この試合に向けて最良の準備をする方法です。リフレッシュして、次の2試合をプレーし、最高の状態で1日を迎えるのです。私は、1日に最高の状態で臨むことができると確信しています。

バロンドールはクロース?

質問:いつもバロンドールについて話しますが、ベリンガム、ヴィニシウス、ムバッペなどについても話します。あなたはクロースがバロンドールを取るのが望ましいと思いますか?

まあ、そうだね。夏には非常に重要な大会があるし、ドイツはクロースと共にユーロを獲得できる可能性のあるナショナルチームだ。だから、ユーロとチャンピオンズリーグのダブルを達成することも可能だと思う。彼なら優勝を勝ち取るために戦えると思う。

クルトワ先発の状況についてルニンに説明しましたか?

質問:リーガでクルトワが3試合連続で先発することになります。あなたはこの状況についてルニンに話したことがありますか?彼にプレーする必要があることを伝えたり、あなたがロンドンでクルトワを起用できるかどうか確認したりしましたか?

前にも言った通り、ルニンにプレー時間を与えなければならないので、残りの2試合のうち1試合はルニンがプレーし、もう1試合はクルトワがプレーします。ここだけの話、はっきりしているんだ。

ケパの出場時間とクリーンシート記録について

質問:勝利おめでとうございます。これを言ったついでに、ケパが何分か出場するかどうか教えてください。それから、全体的に見て、こんなに難しいシーズンに、クルトワが負傷し、ゴールキーパーの交替があったり、新しくケパが加わったり、ルニンがこれまであまり試合に出ていなかったりしている中で、チームがリーグ史上最多のクリーンシート記録を更新したことにどれくらい驚いていますか?

そうですね、とても意義深いデータであり、チームが守備面で集団として行った努力が評価されています。私たちが言ったように、唯一のリーグでの敗北の後、物事をうまく修正し、集団としての努力が素晴らしかったです。このチームの成功の大部分はそこにあると思います。なぜなら、ボールを持っていないときに高い質を持つ選手たちを働かせることができるなら、それは非常に重要な要素だからです。

今シーズンは最高のリーグだと感じますか?

質問:*無失点試合の記録に加えて、1989年のレオ・ベーンハッカーの30試合連続無敗の記録にも並びましたね。さらに93ポイントに到達しました。ペジェグリーニが言っていた最高のポイントは92でしたが、14-15シーズンではリーグ優勝には至りませんでした。今シーズンは最高のリーグだと感じますか? *

はい、間違いなく、これは監督として最高のシーズンでした。チームはリーグで素晴らしいパフォーマンスを見せ、リーグ優勝は当然のことでした。みんなが失敗を期待していましたが、そんなことはありませんでした。もちろん、私たちは非常に幸せです。次に進むのはまだ最も重要な試合が残っているからです。

この3日間をリラックスに使いますか?

質問:サッカー選手たちがこの3日間でリラックスする必要があると強調しています。あなた自身もこの3日間をリラックスするために使うのか、それともチャンピオンズリーグの決勝について多く考えるつもりなのか、伺いたいです。

ノーノーノー、私は選手たちのように休みます。疑いの余地はありません。決勝戦がもうすぐです。私たちは2週間の時間があります。来週はフィジカル面で少し多く働きます。そして最後の週には負荷を少し下げて、戦術面のみに集中します。そして、この週を休息に充てることが重要だと思います。

クロースとモドリッチの決定は関連するか?

質問:トニ・クロースの状況についての質問を再度お聞きしたいと思います。あなたはその状況について心配していないと言いますが、クロースが引退したいと言ったり、サッカーを続けたくないと言ったりする可能性があります。また、クラブが年齢やパフォーマンスなどの理由でモドリッチと契約を更新せず、彼がクラブに残らないことを決定する可能性もあります。その結果、7月にはモドリッチとクロースがいない状況になるかもしれません。私が言いたいのは、トニ・クロースの選択がモドリッチに関するマドリードの決定に影響を与えるのでしょうか?それともそれらは独立した状況なのでしょうか?それらは関連しているのでしょうか?

私はそれが個々の状況であり、クラブと関係者が決勝後に対応すると考えます。

ヴィニシウスが世界最高の選手か?

質問:ヴィニシウスの試合を見た後、彼が今サッカーに集中して何度も挑戦するその精神が、彼を世界最高の選手にしているのかお聞きしたいと思います。足元の技術に加えて、このシーズンで彼のメンタルも非常に進化しましたね。

彼がワンタッチでゴールを決めたことも、彼が限界かもしれないと思っていた動きの質が非常に向上したことを示している。彼は素晴らしい動きをしており、ワンタッチで2ゴールを決め、キャリアの中で素晴らしい瞬間にいる。彼は本当にもう一度チャンピオンズリーグに近づいていると思う。彼は非常によくやっているし、これ以上良くすることはできないと思う。

2024年5月14日 チャビ・エルナンデス監督(バルセロナ)記者会見(LALIGA第35節 バルセロナ vs レアル・ソシエダ 試合後)

会見映像:Xavi: "Es una victoria importante para nosotros" - YouTube(9:15~)

今日の試合で良かった点

質問:今日の試合でチームのどこが一番良かったですか?

たくさんのことがあります。高いプレスで非常に攻撃的にプレーし、うまくいきました。簡単にはいかなかったものの、相手が非常に直接的なプレーをする中で、私たちはそれにうまく対応しました。中間のポジションで相手を制限し、遠くにいる選手もプレッシャーをかけました。その結果、多くのボールを奪取でき、ディフェンスでもよくやりました。ベッカーの背後にいくつかのボールが入りましたが、彼は非常に速いので、それは仕方ないことです。しかし、全体として守備は良かったと思います。攻撃面ではボールの運び出しも良く、特にギュンドアンラフィーニャがスペースを理解していました。ただし、チームメイトがゲームに向かっているときにもっとスペースを作る必要があります。全体的には良い試合をしました。イマノルの 5 バックは予想外でしたが、それでも彼らがプレッシャーをかけてきたときにセカンドラインでプレーし、スペースを作り、たくさんのチャンスを生み出しました。結果は今日非常に重要でしたが、チームはチャンピオンズリーグのライバルに対して非常によく戦いました。

ラミン・ヤマルに求める改善点は?

質問:16 歳のラミン・ヤマルがどのようにして違いを生むのかに焦点を当てたい。彼に何を改善するよう求めているのか?仲間との連携、選択、何を改善してほしいですか?

特に意思決定です。戦術的には、彼はまだ初年度のジュニアチームにいるべき少年です。だから、戦術的にはまだ難しいところがあります。完璧ではないし、16 歳で完璧にできるわけではありません。でも、特に戦術的な部分で、個々の才能の面では、彼はほぼ選ばれた存在です。16 歳でこれだけ違いを作れるということは、彼がどんな選手であるか、これからどう成長するかを示しています。この 1 年での成長は驚異的です。彼はさらに強く、速くなっています。個人トレーニングで素晴らしい成果を上げました。彼は現在も将来も非常に特別な選手であり、非常に満足しています。

レバンドフスキの交代理由について質問

質問:最近の 4 試合のうち 3 試合で、ロベルト・レバンドフスキを交代させましたが、これは通常ではありませんでした。それがサッカーの問題なのか、フィジカルの問題なのか、そして選手が時々気分を害することがあるのか、教えてください。

はい、私は選手の気持ちを理解しています。私も交代させられると腹が立ったものです。しかし、監督としてはチーム全体のことを考えます。その時点で高い圧力をかけるための強度が少し足りないと感じたので、フェラン、フェルミン、セルジを投入しました。以前にも同じ理由で他の選手を交代させたことがあります。レアル・ソシエダにプレッシャーをかけるためには、重要なフィジカルの強度が必要です。戦術的でチームのためにやっています。個人的な理由では絶対にやりません。ただ、集団の利益を考えてのことです。

ヴィト・ロケがウォーミングアップしていない理由は?

質問:今、レバンドフスキについて話していましたが、ヴィト・ロケがウォーミングアップする姿を一度も見ていません。彼を使う前にフェランをナンバーナインとして使用しました。先週、彼の代理人アンドレ・クリが言っていました。彼がバルサに残るか、移籍するかのどちらかで、レンタル移籍は考えていないと言っています。それについてどう思いますか?

さて、これらの決定はシーズンの終わりに内部で行うと既に言いましたし、代表者たちに何かを言ったり答えたりする必要は全くありません。ただ一つ言えるのは、ヴィトールは今日のリストに入るかどうか最後の最後まで疑わしかったということです。昨日、彼は足首に強い打撃を受け、ほとんど無理な状態で招集されました。それで彼はウォームアップすらしていません。

2 位の座を逃さない覚悟はありますか?

質問:これがおそらくチームにとってカレンダーの中で最も困難な試合だったと思われます。レアル・ソシエダはいつも私たちに多くの問題をもたらしてきました。これからは 2 位の座を逃すわけにはいかず、チームがシーズンの最後の直線を受け入れたと理解していますか?

はい、今はアルメリア戦に向けてしっかりと準備を進めています。昨日、ベティスのホームでの試合を見ましたが、とても良いプレーをしていました。彼らは本来あるべきポイントを持っていないと思います。今日のポジティブな点は、試合が良かったことと、私たちが 2 位を確保するために自分たち自身でコントロールできることです。クラブにとっても、私たちにとっても、自信を持ってシーズンを終えることは本当に重要です。

アラウホは次の試合に出場可能か?

質問:アラウホは今日プレーしませんでしたね。技術的な決定であったのか、何かしらの不調があったのか、もし不調が原因ならばアルメリア戦や週末には出場できるのでしょうか?

はい、ロナルドも少し不調があったので、彼を休ませることにしました。今週は 7 日間で 3 試合があり、選手たちにはほぼ 100%の状態でいてもらう必要があります。そのため、木曜日にはコンディションが良い選手を選びます。しかしロナルドも少しだけ重要でない不調がありました。

ダーヴィッツとヴィト・ロケの違いとは?

質問:あなたは今日、ヴィト・ロケが昨日からのケガでプレーしなかったと言いました。しかし、彼は 5 試合連続で一度もプレーしていません。1 月に加入したとき、通常 1 月の移籍はチームのダイナミクスを変えられる選手のために行われます。あなたがバルサでプレーしていたとき、2004 年 1 月にバルサダーヴィッツを獲得したのを覚えています。急遽加入したダーヴィッツとこのヴィト・ロケの違いは何ですか?彼はわずか 2 試合しか先発出場しておらず、ほとんどプレー時間がありません。

まあ、バルセロナには競争があるわけで、私が監督として理解するのは、他の選手たちがより良い状態で参加できるということです。それだけです。そして明らかに、彼は若い選手であり、改善する必要があり、バルサの非常に重要で優れた選手たちと競争しなければなりません。したがって、これは競争であり、彼を起用しないのは監督の責任です。それだけです。

シャビ、ファンの反応についてどう思いますか?

質問:今日、ファンがラポルタ会長に反対の声を上げた一方で、特に応援席からあなたが多くの拍手を受けたことに驚きましたか?

正直に言うと、それについて聞いたことはありませんでした。しかし、ファンに対して文句を言うことはできません。私たちは間違いなく悪いシーズンを過ごしており、それは良いシーズンではないと言えます。ファンは意見を持つのは自由ですが、それでもファンは再びチームや選手たちの味方をしてくれました。会長や監督の味方もしてくれることを願っていますが、最終的には私たちがその希望を生み出し、ファンに何かを与えなければなりません。このシーズンは明らかにファンに喜びを与えられなかったので、すべてを受け入れる必要があります。それは明白です。

今日の試合で真剣にプレーすることの重要性は?

質問:先週のジローナ戦での敗北の後、今日の試合で真剣にプレーすることはどれほど重要でしたか?

今日はジローナでの痛い敗北の後の反応が求められていました。そして、今日チームはキャラクターを示し、野心を見せ、この 2 位の座を取り戻そうとする気持ちを示しました。これはクラブにとって、経済的な面でも次のシーズンでのタイトル獲得のためにも非常に重要です。したがって、チーム全体の反応に満足しています。

ギュンドアン不在の影響は?

質問:ギュンドアンは警告を受けていた選手の一人で、今日は新たなアシストを記録しましたが、アルメリア戦では出場停止です。彼がスタメンにいないことは何を意味しますか?

これは非常に痛い損失であり、とても重要です。彼はアシスト、落ち着き、プレー、理解力などで大いに貢献してくれました。今日も非常に良い試合をしてくれました。彼の不在をフェルミン、ペドリ、セルジ、ウリ、内部でプレーしているアンドレアスなど、多くの選手で補うつもりです。彼がこれまでに与えてくれた貢献を、彼らが埋める必要があります。

ラフィーニャのシーズン参加

質問:ラフィーニャはまたゴールを決め、ブラジルのリオ・グランデ・ドスル州(豪雨による洪水被害があった州)に敬意を表しました。彼は今シーズン、レヴァンドフスキに次いで 2 番目に多くのゴールに関与しています。来シーズンの計画についてですが、シーズンが完全に終わるのを待つ必要があるのは分かっていますが、彼は来シーズンもここにいる資格を得たと思いますか?

私は何度も言っていますが、シーズン終了後に決定します。今は誰が続けるか、誰が続けないかを話す時ではありません。ラファの強度、リズム、プレッシャーのかけ方、チームへの貢献にとても満足しています。今日は素晴らしい試合をしました。それだけでなく、違いを生み出し、チャンスを作り、エリア外からのシュートも放っています。彼は非常にダイナミックな選手で、個人的にはいつも言っていますが、私は彼が好きです。